|
- Ещё недавно писали о том, что в Киеве прозвучало 15 часов сигнала тревоги и 500 часов воздушной тревоги, которые киевляне провели бомбоубежище... Ну, теперь обе эти цифры превышены и есть только одна особенность, которая мне непонятна: почему надо давать зуммер разрывающий мозг ровно 16 раз?!
А я ведь только из-за писательского стола... Закончил озвучку на YouTube ещё одного рассказа на хорошем украинском языке. Если кто-то спросит, как это я делаю, отвечу: сначала я пишу текст на русском языке, затем мои литературные друзья - украинский филолог, кандидат филологических наук Игорь Сокол и моя дрожащая половинка Ирина Диденко делают первичный перевод, вернее давно уже сделали его 20 лет тому назад, а только затем я интуитивно добиваю перевод и довожу его до определённой чистоты, которая, как минимум, удовлетворяет меня... А значит и вас мои преданные читатели. По крайней мере, на YouTube вас уже 202 человека! Большое вам за это спасибо!..
Кто придумали войну?! Нелюди и звери: Им обидно за страну вот и озверели... А великая страна Черпала лаптями Три деревни два села И гребла локтями... Упиралась на мослы, И в такой-то позе Жили смерды и послы Раком на морозе. Вдруг проклюнулась в бреду, Позвала в солдаты Продувную шантрапу Смело в аты-баты.. И мершавые ушли Воевать негоже И покойники пошли Вздутые на рожи... Принимает их домой Скорбно крематорий. Запишитесь, кто живой, Срочно на лекторий... За три моря не ходи, Не броди по миру - Сносишь в дуру сапоги Сносишь в дуру сапоги И умрёшь в крапиве...
Мы точно не сочиняем элементы новой реальности - это нынешняя война и ее неблагостное воздействие на и весь окружающий её мир: по сравнению с нею полёты космических кораблей в космос это вчера еще невероятное, но сегодня уже более привычное зрелище. А вот воздушные тревоги у меня, пережившего их сотни, до сих пор в голове не укладываются ... Военные тревоги... вот так связал их язык - нет воздушных тревог! В реально новом мире какие должны к чёрту быть тревоги? Вот и получается, что они срываются с языка военными тревогами, и это только самая малость нынешней несоразмерности войны и мира, из которой только-только появляются первые ростки осознание, что они будут значит для человечества... завтра...
|
|
- Все тот же парк, мой добрый парк... Когда-нибудь скажут: "Здесь сиживал старый Штылвелд"... 🙂
Владимир Марус Ну так уж и старый... Веле Штылвелд 69-тый... 🙂во время войны выгорел внутренне... Просто очень много внутренних переживаний и внешних раздражителей... Первый... люди не понимают и почти не принимают моё конкретное писательское место с горькой памятью... в общем строю... так что я не ура-патриот но и не идиот... Миру нужна независимая сплоченная единая Украина... И мне тоже.. Владимир Марус Вы хоть сами себя слышите? Это уже давно морг. Я 20 лет надрывался - люди, вставайте, день за днём демонстрировал, как пользоваться своей властью. К сожалению, клиенты морга не встают даже у Лонго Веле Штылвелд Володя, я за всех что могу вам сказать... Мне хватило Яворивского и его последователей... Сейчас они вроде бы в гробу... Но легче не становится. 40 лет из-за чисто антисемитских своих побуждений они не давали мне жить и самореализоваться ни в официозной журналистике, ни в литературе... Сегодня, повторяю, их нет... Самое время сделать их юное окружение своими друзьями и доброжелателями, чтобы не породить новых врагов. Задача трудная, но рафинированная и выполнимая... Если бы этим все занимались прежде ни о какой денацификации киева парижа москвы берлина речи бы не было... Но нынешний образчик московского фашизма всё же переплюнул прежде всего цинизмом все прочие... Но общая проблема не на один день и не на одно десятилетие... Я это чувствую... Но хоть Яворивский точно в гробу. Будет там и Путин... Аминь!! Владимир Марус кто и как пользовался своей местечновой властью времени паханата... Веле Штылвелд Все до единого однообразно безобразно... Мне бы все эти годы полагался хоть и минимальный но литературный гранд... я годами снимаюсь в одном затрапезном застольном свитере и у меня рассыпался мой текстовый комп. Но сегодня бы я выбрал не свитер, а комп. вот пришли в Киев компы по 36 баксов. Спросите, кому они достанутся и кто их украдет... А я бы дал миру светлые и добрые книги и даже на украинском языке... прошел ДР... уже 265 чел поздравили. Низкий поклон. Но ни один не спросил, чувак, что тебе как писателю надо. комп с набором текстовых и звуковых инструментариев... Мой рассыпался... буквой за буквой... Надо... но его нет годами... а мне 69-тый... Просить для себя не могу и уж точно не сумею в военную пору лихолетья... Вот-вот и вылечу за планку информпроцесса... жаль.. и книга могла быть право чудесной... м-да... большего мне от мира не надо...
P.S. Обращение к зарубежным журналистам информационным стрингерам и блогерам, работающим во время войны в Украине.
Дамы и господа, на территории войны чужих и своих войны не бывает. Это уже доказали американские, российские, израильские журналисты. Не ищите на чужой войне информационное клубнички - вы погибнете. - НЕ СТАНОВИТЕСЬ СЛУЧАЙНЫМИ НЕЛЕПЫМИ ЖЕРТВАМИ,
НЕ СТАНОВИТЕСЬ СТРАШНОЙ СТАТИСТИКОЙ ВОЙНЫ!!
Всякий поиск горячего фактажа начинайте со связей с украинскими вооруженными силами и территориальной обороной. Только в их присутствии и с их согласия по вопросам Вашей безопасности начинайте информационную работу - их разрешение и допущении - это гарантии вашей жизни в опасных зоны войны. Иначе список случайных жертв войны за счёт бестолковой журналистики будет только расти.
Без сопровождения военных не суйте свои носы в горячие зоны - там и останетесь... Война не различает своих и чужих, у неё свой страшный дух и свои горькие правила...
Киевский общественный репортёр с 30-летним стажем работы Веле Штылвелд |
P.P.S.Кстати, именно после в том числе и моего заявления американский Госдеп настоятельно порекомендовал гражданам США убраться с территории украинской войны, в том числе и из ее горячих точек...
От себя добавлю извечно еврейское: всегда можно найти деньги, которые можно и следует поднимать... Но даже в моем древнем предприимчивом народе есть понятие НЕПОДЪЕМНОЙ КОПЕЙКИ. Война - это та самая древняя и страшная НЕПОДЪЕМНАЯ КОПЕЙКА, зарубежные коллеги и колежанки.
P.P.S1. Всего по состоянию на 6 мая в Украине погибло 26 отечественных и зарубежных журналистов. Светлая память...
Комментариев нет:
Отправить комментарий