События вплетаются в очевидность.


31 августа 2014г. запущен литературно-публицистический блог украинской полиэтнической интеллигенции
ВелеШтылвелдПресс. Блог получил широкое сетевое признание.
В нем прошли публикации: Веле Штылвелда, И
рины Диденко, Андрея Беличенко, Мечислава Гумулинского,
Евгения Максимилианова, Бориса Финкельштейна, Юрия Контишева, Юрия Проскурякова, Бориса Данковича,
Олександра Холоднюка и др. Из Израиля публикуется Михаил Король.
Авторы блога представлены в журналах: SUB ROSA №№ 6-7 2016 ("Цветы без стрелок"), главред - А. Беличенко),
МАГА-РІЧЪ №1 2016 ("Спутник жизни"), № 1 2017, главред - А. Беличенко) и ранее в других изданиях.

Приглашаем к сотрудничеству авторов, журналистов, людей искусства.

ПРИОБЕСТИ КНИГУ: Для перехода в магазин - НАЖМИТЕ НА ПОСТЕР

ПРИОБЕСТИ КНИГУ: Для перехода в магазин - НАЖМИТЕ НА ПОСТЕР
Для приобретения книги - НАЖМИТЕ НА ПОСТЕР

понедельник, 13 июля 2020 г.

Юрий Контишев: Как можно пересказать… песню


Как можно пересказать стихи? Каким языком? А если стихи стали песней, пересказать песню ещё сложнее. Надо просто взять и спеть.

Как можно пересказать боль от ухода в мир иной родных и близких,..не родных, но близких…по духу, по крови…
           
Как можно пересказать жизнь?..
Оказывается – можно!

Николай Шипилов в таком далёком и таком близком 1976 году написал песню «Никого не пощадила эта осень» («После бала»).
В простом описании такого природного акта, как листопад, он сумел показать одновременно три драмы: драму «напрасной» любви двоих…драму одинокого постаревшего «в жёлтом»…драму молодого «зелёного» умирающего, но ещё увлечённого  балом,  балом жизни…
И всё это – на одном листике текста!
Недаром эта песня так понравилась Юрию Кукину и он её включил в свой репертуар, потому что, как никто, знал толк в песнях!
Его незамысловатые, но глубокие и весьма популярные «А я еду за туманом», «Гостиница» до сих пор поются всеми и везде…
Впрочем, послушайте  в моём скромном исполнении песню Николая Шипилова «После бала», вспомните всех, кто «ушёл» недавно и давно… погрустите.

Юрий Контишев: «После бала», песенный текст Николай Шипилов  

Грусть – это сплин. Сплин – это ещё и рок-группа, толчком к образованию которой послужили следующие строки русского поэта Саши Чёрного:

Как молью изъеден я сплином…
Посыпьте меня нафталином,
Сложите в сундук и поставьте меня на чердак,
Пока не наступит весна.

Рифма мне здесь – не очень…

Пришла весна-не весна, но другая рок-группа тех лет «Наути́лус Помпи́лиус» со своей песней «Я хочу быть с тобой» отдавала таким сплином, что у меня родился устойчивый и – как оказалось - поэтический образ «наутилусный сплин».

В своей песне «Адажио дождя» я описал и сплин, и дождь, и ветер, и неотвратимость смерти в образе Вертера – «не отвертеться!» и – как ты «соскользнула дюймово-кленовым листочком».

То есть – обо всём, что болтается в небесной паутине.
Впрочем, я сам свой опус пересказать не берусь.
Послушайте и , возможно,  слегка улыбнётесь.

Юрий Контишев: «Адажио дождя», авторская песня

И, наконец, Веле Штылвелд своим глубоким и сложноватым для быстрого прочтения стихотворением «Как велит человеческий Бог» вносит свою оптимистическую нотку в столь тоскливое повествование, несмотря на употребление образов -  опять же! - «какофонии сплина и тлена»:

«Здесь простая и добрая Вечность
В пересортицу прошлых дорог
Непременно вплетёт человечность,
Как велит человеческий Бог…»

Юрий Контишев: «Как велит человеческий Бог», текст Веле Штылвелд


И вот Вы уже в трамвае жизни мчитесь по восторженному маю –
или, что у нас там сегодня? – июню, июлю, августу…Какая разница? -  По волшебной эпохе! Где, не смотря на все ветры и листопады «в сто тысяч баллов», в каждой «вселенской глуши» -
«Каплю воды обволакивает солнечный зайчик»…и мы все улыбаемся…

Юрий Контишев: «После бала», песенный текст Николай Шипилов 

Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья разлетаются, как гости,
После бала, после бала, после бала.
Вот и листья разлетаются, как гости,
После бала, после бала, после бала.

Эти двое в тёмно-красном
взялись за руки напрасно:
Ветер дунет посильней — и всё пропало.
А этот в жёлтом, одинокий,
всем бросается под ноги —
Ищет счастья после бала, после бала.
А этот в жёлтом, одинокий,
всем бросается под ноги —
Ищет счастья после бала, после бала.

А вот тот, совсем зелёный,
бурным танцем запалённый,
Всё кружится, не поймёт, куда попал он.
И у самой двери рая
Сам не зная, умирает:
Как же можно, как же можно - после бала?!
И у самой двери рая
Сам не зная, умирает:
Как же можно,  - после бала, после бала?!

Никого не пощадила эта осень,
Листопад метёт, как шторм
в сто тысяч баллов,
И, как шрамы ножевые,
на асфальте — неживые
Пятна пепла после бала, после бала.
И, как шрамы ножевые,
на асфальте — неживые
Пятна пепла после бала, после бала.

Юрий Контишев: «Адажио дождя», авторская песня

Я  дирижировал  ветром,  болтаясь  на  нитке -
рыженьким  Шнитке  с тромбоном –
в  сети  паутинной.
Первая  скрипка  лажала  в последней  калитке -
брызжа  в   ведро-тамбурин
наутилусным  сплином.

Для  дежавю  ты  была адекватно-рутинной
и соскользнула дюймово –
кленовым  листочком.
Я  по дождю  развлекался в  струе  страусиной,
взяв  парусину  дерьмово-
го  неба в  подстрочник.

Мне  было  лень    для  тебя сочинять ариозо.
Я  под   адажио  даже 
не  стал  напрягаться.
Баловень-ливень  внезапно скончался курьёзно,
не  подытожив продажу
своих  облигаций.

Каплю  воды  обволакивал  солнечный  зайчик.
Каждый  охотник  желает 
фазаном  гордиться.
Не  отвертеться  от Вертера 
Джанни  Версаче*.
Паж  в  фараоны  уже  ни-
когда  не  сгодится.

* Здесь:
----------------------------------
Вертер – синоним  смерти.
Джанни Версаче  был убит на ступенях своей виллы в Майами двумя выстрелами в голову.

Юрий Контишев: «Как велит человеческий Бог», текст Веле Штылвелд

Я привык выходить на асфальты
с полусмальтой на полуподмостках,
и звучать баритонистым альтом
не по голосу и не по росту…

…в какофонии сплина и тлена…
Под извивами вешней земли
погибает трудяга Равенна
в недозвучьях вселенской любви.

Мне на улицах нового века –
очень трудно и жить, и дышать
безвозмездно нелепою вехой,
и под ветром эпохи дрожать…

Посему, наплевав на эпоху,
строю светлой души витражи,
испуская корпускулы-крохи
в каждый отзвук вселенской глуши.

Здесь простая и добрая вечность
в пересортицу прошлых дорог
непременно вплетет человечность,
как велит человеческий Бог…

И тогда на асфальтах вселенной
отразится восторженный май –
бесконечный, волшебный, нетленный
по билетной цене на трамвай.


Комментариев нет:

Отправить комментарий