События вплетаются в очевидность.


31 августа 2014г. запущен литературно-публицистический блог украинской полиэтнической интеллигенции
ВелеШтылвелдПресс. Блог получил широкое сетевое признание.
В нем прошли публикации: Веле Штылвелда, И
рины Диденко, Андрея Беличенко, Мечислава Гумулинского,
Евгения Максимилианова, Бориса Финкельштейна, Юрия Контишева, Юрия Проскурякова, Бориса Данковича,
Олександра Холоднюка и др. Из Израиля публикуется Михаил Король.
Авторы блога представлены в журналах: SUB ROSA №№ 6-7 2016 ("Цветы без стрелок"), главред - А. Беличенко),
МАГА-РІЧЪ №1 2016 ("Спутник жизни"), № 1 2017, главред - А. Беличенко) и ранее в других изданиях.

Приглашаем к сотрудничеству авторов, журналистов, людей искусства.

ПРИОБЕСТИ КНИГУ: Для перехода в магазин - НАЖМИТЕ НА ПОСТЕР

ПРИОБЕСТИ КНИГУ: Для перехода в магазин - НАЖМИТЕ НА ПОСТЕР
Для приобретения книги - НАЖМИТЕ НА ПОСТЕР
Показаны сообщения с ярлыком борис данкович. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком борис данкович. Показать все сообщения

среда, 13 сентября 2023 г.

Как создать буктрейлер для своей книги


  • Буктрейлер — короткий рекламный видеоролик по мотивам книги. Широкой публике буктрейлер впервые продемонстрировали на книжной ярмарке в Луизиане в 2003 году: ролик рекламировал книгу Кристин Фихан «Темная симфония», десятый по счету роман из многотомной вампирской серии. Однако популярность буктрейлеры стали получать с 2005 года, благодаря развитию видеохостингов (YouTubе и др.) и социальных сетей.
Буктрейлер может быть серьезным или ироничным, он может быть точной иллюстрацией произведения или его вольной интерпретацией, даже пародией на книгу и сознательным эпатажем, цель которого — привлечь внимание к произведению. Близкой к буктрейлеру является видеопоэзия — подобные ролики снимаются по стихотворным произведениям, когда поэтические строки того или иного автора сопровождаются определенными визуальными средствами.

Создание буктрейлера — это творческий и вместе с тем коммерческий процесс, который требует тщательного расчета предстоящих затрат. Книга становится синтетическим жанром, и буктрейлеры тоже должны соответствовать этим требованиям: для их создания можно использовать самые разнообразные технические приемы (текст, инфографику, фрагменты известных фильмов, музыку, фотографии и т. д.). У буктрейлера есть множество разновидностей — мини-экранизация, интерпретация, видеопоэзия и даже пародия. Важно выбрать наиболее подходящий для данного литературного произведения творческий стиль.

Разнообразие подачи буктрейлеров обусловлено различными видами текста, которые появились в последнее время — электронные, интерактивные книги, а также мультимедиа, сочетающие как минимум три вида подачи материала:
текст,
аудио,
видео.
Сравнительно недавно появился новый интегрированный вид текста — лонгрид. Это длинностраничный материал, который позволяет полностью погрузиться в заданную тему благодаря тексту и интерактивным элементам: иллюстрациям, цитатам, инфографике, видео, сноскам. Таким образом, большая по объему и сложная по содержанию информация становится доступной и интересной для широкой читательской аудитории.
Еще один современный способ повествования — трансмедиа, когда для рассказа одной и той же истории (storytelling) используются различные медиаплатформы: книги, телевидение, вебсайты, социальные сети, мультимедийные презентации, компьютерные игры, афиши, плакаты и т.д.


Основные правила при создании буктрейлера

їБуктрейлер — короткий видеоролик, продолжительностью не более 3 минут
Основная задача буктрейлера — заинтересовать читателя, показать, насколько интересна книга.

Буктрейлеры рассчитаны не на массовую, а на целевую аудиторию, поэтому их бессмысленно показывать в кинозалах, главным способом их распространения являются группы по интересам в соцсетях. В этих группах можно организовать дискуссию на тему литературного произведения, по которому снят буктрейлер или провести видоеконференцию, чтобы привлечь внимание к рекламируемой книге.

четверг, 9 апреля 2020 г.

Борис Данкович: "Вирусный Чернобыль. Накануне", текст Веле Штылвелд




Вирусный Чернобыль... 

Те же ракурсы. те же маски,
те же раздолбаи масок не дают
не было дозиметров
это вам не сказки
это Украину
жулики гребут...
Не было печали
33 скрижали...
Встал 34-тый в пересчете лет:
мы Чернобыль нынче редко поминаем
взял коронный вирус время в лазарет...
Не в венок терновый обрядили шарик,
кто не лох - лошарик, тот кто выжил - Бог
он уже иные приобрел реалии -
нам до горизонта
путь ещё
далек...

Накануне

зимние люди зимние кошки
зимнего времени злая окрошка
лед гололёд ледоруб телотряс
белой страны белозубый матрас
в лежку отлежка, ребра в разнос
в белой окрошке расшибленный нос,
белые кошки по красному снегу
тихо бредут... даже им не до бега
нету разбега в иные миры
кантор вдоль спуска
читает псалмы
Ave ушедшим
прошедшему --
мир
Ох, зохен вей
как устал я
Вейзмир

!!!


© Веле Штылвелд

Boris Dankovic: Укулеле и электрогитара



вторник, 31 марта 2020 г.

Борис Данкович: Кой глядаву чарувну новту...

На изображении может находиться: Борис Данкович, ночь

Годно бити, кой береш друкам серсаму 
тай зачинаш возити нюй по мозгам - 
упадає дашто фіномноє, 
такоє поштишто фосоє 
на смак, на вкус. 

Йсе новта не нова айбо читаво 
устрадана безсоними ночами 
у панабозькими левами 
у єднум з ними хлівови

суббота, 18 января 2020 г.

Борис Данкович: "Хрустики" во спасение личности, текст Веле Щтылвелд




  • Конец февраля 1966 года. Накануне в Киеве похоронили Сидора Артемьевича Ковпака. Партизанского генерала. От Одесской площади гроб везли на лафете, я плелся тихо за гробом. Троллейбусы не ходили. От Московского универмага до театра оперетты брел тупо пешком в промокающих картонно-бумажных интернатовских ботинках, как член районного пионерского штаба от школы-интернат №21… В Доме пионеров обмерли. До районного штаба добрели представители элитных окрестных школ и я. Меня отпаивали кипятком с мёдом и закармливали странно модными «хрустиками». Кто не ел, поясню: кусочки теста, разрезанного на параллелепипеды прорезали ножом в центре, затем обмакивали в сахаре, половину параллелепипеда выворачивали наизнанку и забрасывали на кипящее на сковородке, ровно на два пальца подсолнечное масло. Вкусно было невероятно, но в нашем бедняцком доме подсолнечное масло жалели и, как и положено в бедняцкой еврейской семье, наливали ровно на глаз, чтобы сковородка только выблеснула на свету, глаз видит - и ладно!
К восьми вечера после похорон Ковпака, когда троллейбусы уже ходили, на двенадцатом номере доехал до интерната, к ужину, пропустив самоподготовку, во время которой над нами, интернатовскими еврейцами, методически истязалась наша классная дама - русская по национальности Надежда Севастьяновна Максимова, которая у всего нашего классного интернационала получила досмертное прозвище - тётя Стерва… В тот день на полдевятого вечера нашу тётю Стерву вызвали на срочный педсовет. Утром ожидали корреспондента и фотографа из газеты "Вечерний Киев", отчего накануне полагалось вымыть в классе, коридоре, за который отвечал класс, и в спальном корпусе, особенно в мальчуковых спальнях, плинтуса и панели телесного цвета, которые заменяли четвертую капитальную стенку. Где-то и было прежде чисто сталинское рококо, но у нас, в спальном корпусе чисто форменное «баракко»!
...
Надо же...  хрустики задели, а ведь были ещё и пончики, и ребристые подслаженные огуречики, и всякая иная хрень типа бубликов... Ну, всё это делали не шанюки, а люди sur_йозные... И я всегда пролетал мимо кассы...






пятница, 10 января 2020 г.

У Босха сегодня опять выходной Б. Данкович, текст В. Штылвелд


(С) Медиатеатр "Синий сундук" постановка и
исполнение, монтаж и режиссура Борис Дакович
(С) Текст Веле Штылвелд

У Босха сегодня опять выходной -
он кисти отмыл и стреножил,
хоть писают дивы в окрест кипятком:
- Маэстро, вы право, ей Боже...

Зима не сложилась - на мокрый асфальт
прокислились странные лужи -
как-будто мэр города выкатил альт
и врезал Вивальди к тому же...

Где не было луж - там остались снега -
окрестные рыжие снеги.
А подле внезапно восстала весна
и бродят по ней печенеги...

Писать бестолково о смеси снегов -
чернобыльским хлипким фальцетом
не каждый сегодня по сути готов
и с тем оставаться поэтом.

Мурлыкают кошки, кошмарят котов
своим либидо без утайки.
Но вместе мурлыки бредут косяком
к волшебной заветной лужайке.

Стихи на предъяву: пиши, не дыши,
трави рифмоплетством эпоху.
Покуда еще подрастут малыши,
восторги срывай пустобрёхом...

©  ВелеШтылвелдПресс  : Веле Штылвелд: Отчего-то припоминаю Грядущее... https://agitprom2014.blogspot.com/2020/01/blog-post_19.html?spref=tw

понедельник, 6 января 2020 г.

Иосиф Бродский "Рождественская звезда", исп. Борис Данкович

Графика Ирины Диденко


Иосиф Бродский: Рождественская звезда

В холодную пору, в местности, привычной скорей к жаре,
чем к холоду, к плоской поверхности более, чем к горе,
младенец родился в пещере, чтоб мир спасти:
мело, как только в пустыне может зимой мести.

Ему все казалось огромным: грудь матери, желтый пар
из воловьих ноздрей, волхвы — Балтазар, Гаспар,
Мельхиор; их подарки, втащенные сюда.
Он был всего лишь точкой. И точкой была звезда.

Внимательно, не мигая, сквозь редкие облака,
на лежащего в яслях ребенка издалека,
из глубины Вселенной, с другого ее конца,
звезда смотрела в пещеру. И это был взгляд Отца.

вторник, 24 декабря 2019 г.

Борис Данкович: "Когда твою пиалу осквернят", текст Веле Штылвелд



Когда твою пиалу осквернят
чужие губы времени полуды,
не бей во гневе старую посуду,
хоть был до прежде в чаше страшный яд.

Поставь пиалу в жизненный поток
на день, на год, а, может быть, на вечность...
Пусть в чаше и остынет человечность,
но яд в тебя отныне не пройдет...

Ты в чаше той храни воспоминанья.
брелки, желанья, фенички подчас
о том, что не свершилось в мирозданье.
но отразилось тем, что не предашь...

В осколках чаши попранной души
испить отраву горя не спеши...

среда, 18 декабря 2019 г.

В память о Второй республике Украина. Мир праху ее!!



Это даже не кошмар на улице вязов! Это ВРУ-очевидность дорвавшейся до корыта очередной антинародной шкуры!! Старики, кстати, за коммуналку декабря должны уплатить всю свою пенсию плюс 300 гривен из воздуха... Старики минимальщики. А их батальоны против одних батильонов ПОЛИТИЧЕСКОЙ ДУРЫ! Народ, вопрос, на нужна подобная депутат-стяжатель на безрыбье народном?!

Борис Данкович:

Ах!
При слове ботильйоны
Лежат сопротивления Омы
Упав, не могучи подняться
Во мне они кричат – хорош!
Довольно! Сколько можно зря
Вот так бессовестно стебаться?
Зачем в вас зависть говорит
И нет любви в народе хилом,
Что топчет залы не в бахилах,
И просто воет по ночам....
Народ!
Ты пуст,
Ты - хам и срам,
Ты – звезд!
Хотя и звезданут …
Народ, ты есть!
Но, ненадолго .
Тебя убъют…
Убийцей будет твой слуга.....
Слуга народа
Нет?,
Но...
Да!!!

Знакомьтесь. Депутат «Слуги народа» Оксана Дмитриева, № 106 по партийному списку. Имеет специализации: «Терапия», «Ортопедия» и «Здравоохранение». Действительный член Общественного союза «Стоматологи Украины».

В Верховную Раду всегда одевается нестандартно. Сегодня пришла в парламент в ботильонах 'Eri' от Alexander Wang. Такие в белом цвете можно было приобрести за 777 евро. Это уже со скидкой. Изначальная цена (ещё есть в наличии в чёрном) - 963 евро. По курсу НБУ, это 25220 грн при средней зарплате нардепа 20-23 тыс.грн. И не надо завидовать!

А мне приказано сдохнуть!!! И это значит, что  и время зеленских перейдет во время погромов... обузданности у нации нет...

Фото Yan Dobronosov

В Украине взят курс правительством Гончарука на поголовное ИСТРЕБЛЕНИЕ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ НА МАТЕРИАЛЬНОМ И МОРАЛЬНОМ УРОВНЕ! ДЕСЯТКИ ТЫСЯЧ НЕПЛАНОВЫХ ПОКОЙНИКОВ УЖЕ ПОШЛИ В ОТВАЛЫ! ГЕНОЦИД ПРОДОЛЖЕН НА ВЕСЬ 2020 год! ВОТ ТЕПЕРЬ ПРЕДСТАВЬТЕ КАК СТАРИЧКИ НАЧНУТ НАПОСЛЕДОК ЧУДИТЬ, НЕ ПРОЩАЯ СЕБЯ ОГОЛТЕЛЫС СКОТАМ ИЗ НЫНЕШНЕГО КАБМИНА!!!

Президент Зеленский просто ТУПО не знает, что колхоз середнячок в Украине при СССР владел от 3,5 тысяч га до 5 тысяч га! И всё, дядя президент! И ВСЕ! И кормил шестую часть планеты плюс голодную Африку и Евразию. И вдруг, бац ПРЕЗИДЕНТ С БАРСКОГО ПЛЕЧА ДАРУЕТ ПРАВО ЛАТИФУНДИСТАМ ПОД СУРЕПКУ ПО ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ ГЕКТАРОВ ОРНОЙ ЗЕМЛИ? ЛЮДИ, ЛЮДОНЬКИ!!! КТО ЗДЕСЬ СУМАСШЕДШИЙ! Только колхозам-миллионеры позволялось иметь клинья земли от ПЯТИ ДО ШЕСТИ С ПОЛОВИНОЙ ТЫСЯЧ ГЕКТАРОВ!! САДИТЕ НЕУЧА ПРЕЗИДЕНТА ЗА УЧЕБНИКИ РЕГИОНАЛЬНОЙ УКРАИНСКОЙ ЭКОНОМИКИ, А ТО ПРОСНЕМСЯ МЫ В БЕЗЗЕМЕЛЬНОМ АДУ!!! СОС! СОС!! СОС!!!

И вы говорите, что в стране нет Гражданской войны? Харе врать! И главные ее сражения впереди... Так жить нельзя и так умирать народ просто не станет! Беда, что у одной стороны несчетное оружие, а у другой стороны отобранное у неимущих бабло. Это уже акт ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ! Водораздел перейден... Началось и соприкосновение сторон. А убитый впопыхах фермер ни у одной из сторон не вызвал сочувствия и сострадания...

И все же, скажу как старый еврей, папа Зеленского - цымес! Он именно папа украинского непробившегося еврея... Ведь сидел бы на мелком торговом гешефте в Кривом Роге - и сыто, и рядышком, и надежно... А так с этой политикой - халемес: сегодня густо, завтра пусто. Шмок дело!! Я спич отца Зеленского понимаю и одобряю почти с восторгом.... Местечковое еврейство поднипрянщины до Киева исторически не доплюнуло... Так что отец на своем месте, а вот нынешний украинский президент - нет!!

Когда до революции 1917 года из милого еврейского мальчика не получалось хоть слабое подобия барона Гинзбурга, старики-евреи вздыхал, жди неприятностей, либо подастся в налетчики, либо на сцену. А почему сцены боялись? Потому что из-за кулис перепродавали оружие всяческим бомбистам. Об этом писали и Бабель и Грин... Так что смотри не на подмостки, а в закулисье... Не зря обеспокоенный папа так гоношится...

Ведь в героях закулисья Коломойский, Пинчук, Ахметов... А для них просто нет маленького еврея... Обложался, завернут вместо тахрихима в пипи-факс и все! Вот папа и орет на щем сердца! Сына шалко... Читай у Бабеля о наводчиках и у Грина о шмоне в приморском театре...

Я давно столкнулся с упрощенным идишем в Киеве и распевном в провинции... Так что халемес халоймес кляйзмеры клейзмеры и так далее... наиболее идиш на полесье между украиной и белоруссией, в закарпатье слив с румынским в молдове с молдавским а между с ромским и венгерским... удивительный язык с подхваткой местных диалектизмов... Но вовын батя 15 лет служил в Монголии едва ли не эрефии... какой идиш... там он не ночевал... служака бравенький... маленький герой вчерашней империи... сложно... хотя видишь нквдистов с семитскими чертами лица - сначало это умиляет - меня, но потом понимаешь - они же стреляли в упор! вот из таковских и вовын папа... мда-с... смешного в том мало...

Это сгнившая напрочь Вторая украинская Республика: без власти, без ума, со звереющим украинским народом! Только реальный полиэтнизм даст выход из тупика!!!

"Всяким народам свой разум и права -
каждый имеет свой ум-голова!"

Григорий Ссавич Сковорода, и кстати, это про Украину Полиэтническую, вольную!! А весь этот балаган 28-летнего безумия народу надлежит сносить! Только в обновленной третьей республике, не путать с третьим рейхом мы получим право говорить от имени реальных людей всех мастей, а не от процентной массы!!

Как закрыть национальный гештальт... Как отчухрыниться не от своего прошлого, а от своего видения прошлого.... Прошлое он ведь спектрально. И не только у каждого своё, а в тебе самом, человек, прошлое многострунно.

На тех ли струнах играешь... Не звучит ли по тебе из прошлого ТУ СТО ЧЕТЫРЕ САМЫЙ БЫСТРЫЙ САМОЛЕТ...

Задумайся, отложи дела и поступки, а перебери ты-ка в себе притихшие струны, прикоснись к ним, а вдруг да и зазвучат переигрывая в тебе самом нынешнюю обозленность, рваность, оскал житейский, с которым ты, закусив удила, и совершаешь всю ту нелепую хрень, которая и держит тебя в колее....

Гештальт по-взрослому - это просто переборка себя... В каждом. Ну, нет у нас В НАС особого украинского человечества. Есть окрысыши, озвереныши, хлопнувшие по любому поводу житейского озверина.

Вот почему прежде, чем сказать: РЕБЯТА, ДАВАЙТЕ ЖИТЬ ДРУЖНО, надо разбудить в каждом таких вот отгештальтированных ребят!

Объявляю эру сетевого гештальта! Так что ко мне, плиз... Облегчу, утешу, переберу душевные перегородки и научу делать это и впредь... Или промолчу... Коль скоро ОНО вам не надо... или не нужно...

*     *     *

Гештальт в чем: на обиженных воду возят... Десять лет в сети на меня так жыдыкали, как я на то велся... Никогда не играй на ответных струнах ненависти... Как говаривал классик, вроде бы Сосюра... Арфами, арфами... Ну, а кто не понял, то не струнно, а инструментально по кумполу! Душа МНОГОСТРУННА! :)

В итоге всегда приходиться примирять себя с миром. Ну, разве что на своих милых условиях... Я же себе уже и место для своего памятника в одном из Троещинских скверов приметил: Стою себе посреди космической мандалы и рассматриваю листья каштанов с платанами вперемежку... И всё из бронзы!! Так что внутренне я уже готов бронзоветь... Поверьте, это значительно лучше, чем борзеть по всякому пустяшному поводу...

Я же себе уже и место для своего памятника в одном из Троещинских скверов приметил: Стою себе посреди космической мандалы и рассматриваю листья каштанов с платанами вперемежку... И всё из бронзы!!!

В очередной раз , после интереснейшей дискуссии за ужином в Мюнхене с дворянами-баронами в 7-ом колене , убедился в правильности своих выводов лет 10-12 назад и в правильности фразы профессора Преображенского , что разруха в головах , а не в клозетах.
Ключевое для Украины- сделать людей богаче !!!

Для этого должен быть лидер (лидеры) который будет бороться не за денежные знаки ,
А за то чтобы золотыми буквами написать свое имя в истории Украины , чтобы он (они) работали за памятник (пусть не при жизни) , чтобы внуки и правнуки гордились им (ими).
Что сегодня взять с 90% беднейшего населения,которому нечего терять ничего , кроме своих цепей.

Что взять с обоссавшего лифт пацана кроме спортивной шапки? Что взять с бабушки продавшей свой голос за пакет гречки , плед или консервы? Это процесс на 20 лет, за которые должна пройти  полная смена элит. Возможно, возрождение института дворянства. Короче, капец, спать не буду.... Надо делать людей богаче. Вот национальная идея.

Контексты времени, контексты смыслов... то, что путина потянуло потворствовать, к примеру, недавней военной историографии, говорит только о том, что руки у него в контексте Украины сегодня связаны, и ему только что остаётся - гадить по мелкому...

они делают себя по обкатанным дедовским технологиям народными и заслуженными, на книжных выставках от них разит залежало и залежавшейся духовной бормотухой и при этом они за экземплярные 80 -0100 грн. ещё и причитают огрызочным приговором: - не берите себе, вам уже не понять, берите для потомков... А кто сказал,что такие как я, отдадим им потомков? Ни в жисть!

среда, 27 ноября 2019 г.

Борис Данкович "Не РЕмбо я и не РембО", текст Веле Штылвелда


Исполнитель Борис Данкович, г. Киев, текст Веле Штылвелда, 2019 г.,

…
Ни РембО я и не РЕмбо, и ни сколько не великий
в чём-то гусь, а в чем-то – зебра, и оскал имею дикий
Правду я, – когда увижу, – не бросаюсь ей на шею –
я её и ненавижу, и люблю, и не жалею!

И сминаю ПРАВДОЙ веско – откровенной и порочной
всякой дури арабески, и решаю крайне точно,
что исход в дерьмо – не Мекка, не парение над миром…
Оставаясь человеком, я не ведаю кумиров!

Строф кастрированных комья я не брошу в громких залах.
Но у века изголовья прошепчу я их бывало,
не чиновничьему люду, что жиреет на крови,
а таким же чудо-юдам… Вот такое СЕ ЛЯ ВИ!

Пусть, пройдя чумные сказки, я и стану кем-то вроде…
Видно пугалом прекрасным – во саду ли, в огороде…

пятница, 12 апреля 2019 г.

Борис Данкович: "Это блюдо бабы Евы", текст Веле Штылвелда


Это блюдо бабы Евы, поэтический цикл
Исполнение и оранжировка - Борис Данкович,
текст - Веле Штылвелд
Исполняет Борис Данкович: "Это блюдо бабы Евы", текст Веле Штылвелда


Это блюдо бабы Евы. -
В нем готовила она
"фиш" для юной королевы,
заливные штруделя.

Запеканки, затирушки
на пирушки для друзей...
Все они, забыв друг дружку,
Отошли навек в У Вэй.

*     *     *

И что я вам скажу, мадам Клариче...
Наверное, о цимысе сперва:
готовим цымес, как велит приличье.
а вместе с тем - народная молва...

Запарим лук - дебелую головку -
нивроку в два огромных кулака,
и кольцами его нарежем тонко.
Добавим в лук тот уксус, кипятка...

Подсолнечного масла, соль и сахар,
а к ним и фефер молотый - вперед...
И всё! Остынет цимес - тем и лаком:
под сельдь и рюмку водки цимес прёт!

Без цимеса - ни холодно ни жарко,
озябшие евреи на Руси.
Вкус цымеса - особая припарка!
С ней большего от жизни не проси!

*     *     *

Привычный русский штоф еврейской водки.
Пюре картошки, ржавая селедка,
а ко всему в застолье узком тетки
зудят привычно о блатной молодке.

А та с утра ни разу не присела:
готовила им выпить и жратвы,
поскольку муж, ужравшись "Мугурела",
представился в нездешние миры.

Я сызмальства впитал в еврейском доме
и русский штоф, и сладкое вино,
и цымес, хоть в Традиции и Торе
о том не говориться ничего.

Но дед Наум, как раввинский потомок
и сталинский гулажий вечный зэк
к изюмному вину имел здоровье,
но водку пил, как русский человек.

Он скатерть в талес превращал нивроку,
хрущевский кукурузный хлеб в мацу,
и говорил, что в мире нет пророков,
и Мошиаху ставил он свечу.

Но тот не приходил, хоть впрямь упейся.
Но тут уж Хана строгая жена:
- Наум, - кричала, - сядь, не ерепенься:
ты ж выпил штоф, а не бадью сполна.

Что ж до селедки - то ее ж немного.
Под русский штоф ты б ел ее и ел...
Как катожник голодный...
- Хан, не трогай
я за троих намедни отсидел.

И дед вставал из-за стола нестройно
и шел в ларёк за четвертушкой вновь,
Но большего не смел - не пил запойно,
поскольку Яхве требовал любовь!

*     *     *


воскресенье, 20 января 2019 г.

Борис Данкович: "Жрица". автор Веле Штылвелд


(С)"Жрица",  любовная лирика, 
Автор: Веле Штылвелд
Исполнение и оранжировка, фото: Борис Данкович


Телега в Адский сад... В миг леденеет кровь. 
Сегодня в ней везли в проклятиях Любовь. 
Железный полумрак. Мишель ди Гильдерот 
и тот стоял у врат и теребил фагот. 

– Сыграл бы, старина! – Да только он в плену 
все той же злой молвы, урчащей: “Не к добру!” 
В саду уютный мрак. Его и динамит 
не смог бы разорвать. Там вызрел зла гранит. 

Там волосы лежат, опавшие в костры. 
Там велено прощать... Того, кто без вины. 
Тому немало лет, тому немало зим, 
но всепрощенья нет – беспочвенный порыв! 

Прощеную любовь решили отпустить. 
И та, изведав боль, опять ушла любить.

Борис Данкович "Планета черных оракулов". автор Веле Штылвелд



(С)"Планета черных оракулов",  Гражданская лирика, 
Автор: Веле Штылвелд, Дата: 08-11-2004 | 12:50:46
Исполнение и оранжировка, фото: Борис Данкович


1.
 (2, чтение)

Планета Чёрных оракулов и золотистых каракулей, 
и полугорького пива – век бы здесь прожил счастливо, 
но по навету нездешнему сослан я жить на Троещину: 
сам себе клоун и кукольник, снов судия и палач, 
сам в себе выдавший к утренней с легких отчаянный плач… 

2. 
Сюда ссылают для исполнения кармических наказаний 
по предъявлению справок о бездеянии – 
в этом состав преступления, в этом и соль наказания… 

3. 
– Эрл, нас сюда доставили ночью? 
– Здесь всегда ночь, Артеим!.. 
– Не надо меня опускать на свои нары, Эрл! 
– Ну почему же, сюда мы прибыли сами – всех прочих сожгли их собственные проступки… 
– Поступки, преступления – жизнь, Эрл, которой мы так и не прожили? 
– Проживем её здесь, Артеим, да ещё не как-нибудь – адово!.. 
– В этом и соль наказания… 

4.
(1, чтение)
Деструкции века двадцатого упали на светлые головы, 
и подле страдальца распятого лютуют безродные вороны. 

А мы просыпаемся поутру, чай попив, без веры в Христа, 
вращая башкой во все стороны, не видим святые места. 

Они в наших мыслей расщелинах – их знать нам покуда не велено. 
Не ведомо нам, для чего храним в душе имя Его… 

И выпив на гривну "нескафию" мы вновь преклоняемся мафии. 

5. 
Звезды на погоны да кресты на грудь – 
спецэпикировка… Выборы не ждут! 
Стройся в батальоны – Барс, ОМОН, Титан… 
Снайперы готовы выполнить спецплан. 

Время диссидентов вышло и ушло, 
в море претендентов каждый гнёт своё. 
Всё они без крика не пройдут – забыть, 
а электорату мы закажем прыть. 

Пегая девчушка дробно ножкой бьёт… 
Не робей, подружка, узнаёт народ – 
ты на стадионах снайперским ружьём 
охраняешь папу, клан его и клёр. 

Дом Печати браво оцепил спецназ, – 
пан министр будет поучать всех нас… 
Звезды на погоны да кресты на грудь – 
пану президенту мы проторим путь! 


6. 
Снайпер Маша, снайпер Даша – это, право, горе наше! 
Защищают претендентов от духовных импотентов. 
В оцепленье Дом Печати – азы, буки, веди, яти… 
На плацдарме перед ним – батальонов сизый дым… 

Не для счастья, не для нег остановлен сказок бег. 
Так сказать, предподготовка – пан министр ходит ловко: 
убивает зайцев – двух – поднимает в хлопцах дух 
и страшит собой писак… Стыдно, парни – только так! 

В преддверии Оранжевой революции... 15.00 30 октября 2004 г.
Инструктаж спецвойск МВД Украины был назидательно проведен в Доме печати.
Своего зала, как видно, у руководства МВД нет.
Придя за гонораром, снят лично на кадры теленовостей канала СТБ
на фоне снайперов, спецребят и их командиров,
вплоть до генерал-лейтенанта включительно...
Стыдно, парни – только так!.. 

7. 
Большие условности маленьких сказок – 
так много подсказок для счастья и нег… 
И всё-таки рядом живут вне пролазке 
уставшие люди, седые как снег… 

Пустейшее дело – судьбе преклоненье, 
коль столько условностей в мире страстей, 
так много подсказок, но нет вдохновенье 
печалиться бедам в миру новостей. 

В каверне таверна, что вроде, не скверно, 
а в Доме печати ютиться спецназ. 
Наверно так надо, и может быть верно, 
но только министр сей уйти должен – враз! 

А что, во-вторых, – улыбаемся чуду, 
проталине счастья в угрюмости дней. 
Не важно, кто смотрит на нас ото всюду, – 
и прежде мы жили среди егерей. 

Неужто ль не думал никто и не ведал, 
что мы промолчим, как и прежде, страна, 
ан нет, время вышло гов@нным беседам – 
дай жить нам спокойно и славить тебя! 

8. 
В каверне таверны, что ничуть не скверно, 
что ничуть не жутко, как не говори, 
вызрела Говерла горя, бед и скверны, 
и теперь нельзя нам гору обойти. 

Выпили, но мало, плюнули, но редко, 
выбрались в разведку, но засада – бац! 
У подножья сказки коротко и метко 
каждого как в метку – расстреляла нас! 

От воздушных сказок душно и противно, 
потому что джагу знает идиот, 
а в каверне нашей гадит очень сильно 
власть родная наша на родной народ. 

И в воздушных сказках нам, ей Богу, тесно: 
рейтинги не чудо, подлость не в нови, 
хочется свободы, счастья повсеместно, 
чтоб без джага-джаги пироги пекли… 

Снайперам – казармы, юнкерам – погоны, 
ну а нам – законы, вроде бы и всё… 
Наводи в каверну крепки понтоны, 
президент народный, прочие – дерьмо! 

9. 
– Вот мы и прибыли, Эрл… Можно сказать, в ж@опу! 
– Ты всегда, Артеим, в ж@опе! А мне тебя вытаскивай… 
– Не надо меня, Эрл, ещё раз скажу, опускать на свои нары… 
– Нары у нас пока, Артеим, общие… 

30 октября - 8 ноября 2004 г. 

понедельник, 14 января 2019 г.

Борис Данкович: Гуззод, цігань! - закарпатское попури


Борис Данкович: Гуззод, цігань! - закарпатское попури

Ундатро капура залцуфиргер,
Біза рататор чапалаканда - 
Аргац зу пилмаште форацайтаг...
Пенцарти фарвагеррт оталтигда!

Это стихотворение написано, естественно, на некоем  тарабарском языке. 
И, вряд ли, включительно с автором кто-то может понять о чем оно... 
Множественность смыслов,  многовариантность прочтения.

Кутьо, кутьо, оняд кутьо
Мачка би тя йзіла
Фегир нодраг, госсу гою
Виреш-кийк пашміно
Езер човкот'ти у пупиць
Іген, добре знаву
Я тя люблю фурт, навгтема
Про што заспіваву

Йой де сийп водь - 

Чонтош, цукі
Сивке, борно, ровжо
Кешервешнась тай пахлива
Видіти м'тя довжен дуже
Сокні пиндель най ся крутить
Гий циганське сонце,
Цюльовати мушу иппен твоє біле орцо

Гуззод, цігань!

Го нем латготтолок тийгед - 
Мегголок ийн риктен.
Біжи, пилуй ид мині, сівем
Кедден, сердан, пинтек...
Йой, у пинтек не пилуйся - 
Я із цімборами
Іду пинтекен у пивницю
З чужими дівками 

А вот эту песню, кроме автора понимают еще множество людей на Земле.

Именно так - потому что разъехались они из родного села по всевозможным странам и местам. 

Когда-то они жили вместе - мадьяры, русины, лемки, бойки, гуцулы, молдаване, немцы, армяне,  греки, украинцы, корейцы, цыгане, евреи, румыны, чехи, словаки....

Каждый из них прекрасно изъяснялся на своем языке, а кроме всего прочего, находил слова для общения с другими.

И в этих общих словах было всегда много разнообразия, но в каждом конкретном случае - точный и безусловный смысл.

Признание в любви моим дорогим  вышковчанам.

Борис Данкович

воскресенье, 6 января 2019 г.

Борис Данкович беседует с Веле Штылвелдом



  • Мысль: на ютубе в 2011 года читал поэтические циклы, одет был сиро, по домашнему, жутковато, выхлебывал десятилетний уход за матерью. Многие до сих пор не переносят смотреть. Морально страшно, но иных записей того времени у меня нет. В ту пору гремели пленки майора Мельниченко, а поэзия жила и заявляла о себе куда как скромней...

четверг, 3 января 2019 г.

Борис Данкович: "Ветхие простыни жриц сладострастья": стихи Веле Штылвелда


  • (С) Веле Штылвелд: Тема для разговора в последние часы лета, автор текста
  • (С) Борис Данкович: Театр-гротеск сетевого времени Пи, режиссура и декламация
Ветхие простыни жриц сладострастья –
локте-коленные вытерты вешки:
были когда-то и радость, и слёзы,
и не однажды – и боль, и насмешки.

Над плащаницею вязкой – усталость,
под плащаницею – вытертый дол:
полуматрац, полу ватная вялость,
жалость к себе – невозвратного мол…

А на молу – на матрасной парсуне,
над плащаницею – баба в слезах:
что ей сулили, отчаянной дуре
все, кто любили не просто за так?

Думала чёт – получается нечет,
думала лечь – получается – встать:
пролежни совести душу калечат –
над плащаницею нечем рыдать…

Борис Данкович: "Устанут тени", стихи Веле Штылвелда




Устанут тени вычурно плясать над дивною печатью Соломона,
печаль от слов созвучных отличать и строиться в подспудные колонны…
Им от икон отвычки не предвзять и Веры предков в иудейском мире. –
Они себя готовы отличать от тех, кем прежде до недавно были…

Они в окопах собственно уже, вчерашнее ценя не на полушку,
гранаты мыслей в каверзном клише легко бросают связками друг в дружку.
И вот летят уже не в Тель-Авив – в Хар-Агеддон житейские колонны –
вчера забывших слёзы у икон, сегодня подле Яхве свои стоны…

Двурушники, отказники от льгот, что Бог даёт, и Б-г им посылает…
В печальный отправляются полёт – в безбожие, где счастья не бывает…

(С) Веле Штылвелд, стихи
(С) Борис Данкович, музыка и декламация

среда, 2 января 2019 г.

Борис Данкович: "От распальцовки фальцетом", стихи Веле Штылвелда


От распальцовки фальцетом веет сезонно – забралом: 
выжимкой прошлого лета – так ведь и раньше бывало... 
Но почему-то так точно выписан жизни рубильник – 
сонм самостийных стагнаций – вечной души собутыльник. 

Пусть не симфония – скерцо. Пусть не играет, а ноет 
то, что когда-нибудь в сердце вдавит и боль перекроет… 
Перекроившие летом дурь-государство на веси: 
кто-то дорвался до власти, кто-то запил и повесил… 

Нос свой – рубильник неважный – без эполет на клаксонах. 
Шморает им неотважно ночью – все больше в кальсонах… 
И не наяривать гоже, а разрыдаться желать 
можно, как видимо, тоже... Мертвая зона? Начхать! 

(С) Веле Штылвелд, стихи
(С) Борис Данкович, декламация