Борис Данкович: "Что же вы так при Богородице", текст Веле Штылвелд

Троещина. Раскладка народничья прямо в центре местечкового рыночного
пятачка. Белокурая тетушка в опрятном шмотье вдохновлено занята душевным вышиванием
- тонким белым бисером крохотный салфеточный на ткани облик Богородицы… Салфеточная
Божья мать тучнеет на глазах, в то время как глаза самой вышивательницы тускнеют
и наливаются, нет, не кровью, а словно молниями - мелкими кровавыми прожилками.
И вдруг у свят-вышивальницы срывается с языка:

- Я ж сусідці казала - не блядуй, курва... Не курка, не залечу!
Ото... А вона ж залетіла! Прости Боженько, щей до мене прийшла, за волосся таскати...
Бо сказала, що якби я те-це не проказала, то нічого б з того блядства не було, бо
так і раніше було, а до того ще було, було і було... Відгребла як не у спідницю,
то по пиці... Бо й чужі чоловіки були, і свого жодного не було, бо ж ця клята курва
їй-бо усю зачіску мені зруйнувала!

Вежливо спрашиваю:

- Что же вы, мадам, так при Богородице в три этажа кроете, язык
не моете. Это ж кто вашу Богородицу прикупит - будет так матом крыши крыть, что
ни одна белая капля под крышу не попадет, а всё черные шмаркли...

- И то правда, - оживает тётушка-мадам внезапно шустренько перекрестившись..
- І то є правда Богородиця непорочна, берегінє свята. Не мала таке казати, але та
курва так волосся на голові потягала-почубала, що тепер навіть під хустиною більно.
Ні, ви тільки подумайти, прости мене свята Богородиця, чи та сусідка не курва?

С последней дошитой бисеркой глаза Богородицы тухнут. Их уже
ничем не зажечь... Люди, на рынок идущие тупо проходят мимо...