/
Веле Штылвелд:Галактические прогрессоры,
Ночные бдения из литературного дневника
Сложности перевода...
Этот текст несёт идею метафоры; трудности перевода, когда душевные слова поэта переводят в молчание....
-
Тебя заставили молчать
Без перевода.
Уснула совести печать
Под зуд уродов....
Отныне больше не кричишь
В тени заглушек
Вкушая горький рыбий жир
Судьбы подружек.
Из тех, кто больше не кричит
В пылу и мыле.
Застыла таинства печать -
Тебя закрыли
Без переводов и страстей
Твоей планиды,
Мол, улыбайся, говорят
Безвольной лыбой,
И бессловесной, без души
В ночи февральской,
Ты Пури - хлеб свой замеси,
не в снах заправских ..
Где что не сон, то бастурма
Вчерашней были,
Когда кричала из себя,
Чтоб не забыли...
-
Ева... что Наум? К нам внучонок пожаловал, только представился, а подстелить ему некуда ... А он очень устал от земной зажатости, антисемитизма и нынешней бесконечной войны.От всего этого как не устанешь, но у евреев нет небесного рая, а на Астроплане сплошной комукакер... Одним суждено пребывать здесь только мгновение, а другим тысячи лет, вечность. Да что ему от того, пусть просто поспит. Шварце, Ева, его так забрали... Так что. швайк Ева, пусть будет ночь... А если когда он проснется нас уже рядом не будет. Бай и переведут в святые угодники... Наум, ты шо, адиот? Они же за тридцать пять лет никуда пока что не перевели Ева, Мошиах водил евреев по пустыне сорок лет, так что у нас есть ещё критический завас времени ... А вот простыней у нас для него нет... Так что пусть падает прямо на облачную гряду и спит себе... Вечность... Отсыпается от нищеты, от бескормицы, от отсутствия терпимости и медицины, денег и соучастия. Швайк Ева, пусть будет ночь... Люди, Ева, извечно сволочи. Пусть он их переспит и забуде как страшный сон... Ибо они нелюди.
-
Галактические прогрессоры...
Каждый год на Земле происходит загадочный феномен: 100,000 человек исчезают, похищенные таинственными силами. Это явление становится известным как "контакт третьего рода" или абдукция. Со временем земляне узнают, что похищенные мужчины становятся частью Звёздной гвардии — элитных космических полицейских с лёгкими бластерами. Женщины также могут присоединиться к Гвардии или становиться устроительницами семейных очагов на искусственных патрульных планетах.
Главные герои:
Алексей - умелый стрелок и космический переговорщик, из похищенных мужчин.
Елена - женщина-офицер Звёздной гвардии, обладает навыками дипломатии.
Инопланетный союзник - загадочный инопланетянин, который помогает землянам адаптироваться в галактике.
И вот что из этого иногда происходит... Люди, похищаемые на огромнейшей территории Евразии уж никак не могут быть похожими на людей Западной цивилизации с её прагматизмом с её особым религиозными мистицизмом которые Ну никак не похож на православные мистицизм вчерашних дремучих дикарей как бы они себя при этом не величали.
Похищенных же держали в двух несовместимых пространствах, которые находились сразу в двух измерениях - внешнем и внутренним, огромнейшем пространстве скрытого поля. Сами себя похищенные в Евразии люди почему-то называли дачи. Связывалось, наверное, это с тем, что большинство из них обычно на выходные уезжали на свои загородные дачные участки в совершенно маленьких поселках на 3-4 щитовых домика, и оттуда не возвращались годами. Обычно их забывали и словно стали на них пресловутый житейский крест. И тогда уже сами обречённые дачи понимали что возврата в прошлую вселенную им больше нет...
И тогда дачи понимали что возвращаться им больше некуда и начинали строить самделишнюю настоящую и по всему земному прочную жизнь в том странном пространстве, в котором они случайно оказались запертыми не на день, не на год и даже не на годы, а уже навсегда...
Со временем, когда земляне узнают, что все похищенные мужчины становятся частью Звёздной гвардии — элитных космических полицейских с лёгкими бластерами, им приходится окончательно определяться : ни во что не встревать, не вести никаких душеспасительные разговоров, а только быть полицейскими в назначенных для них районах галактики. К тому времени, когда это происходит, из этих районов на длительное время уходят древние, возможно, такие же вчерашние, но допотопные дачи. Женщины также могут присоединиться к Гвардии или становиться устроительницами семейных очагов на искусственных патрульных планетах. Но самим им категорическизапрещено строить межпланетные космические станции. Главенствует галактический принцип: ешь что дают, живи, где поселят, команды выполняй незамедлительно, потому что это инструкции . Нарушивших инструкций не бывает: из просто аннигилируют и навсегда вычеркивают из космических хроник Акаши.
Во пример космической ячейки таких вот галактических дачи...
Алексей - умелый стрелок из лёгкого бластера и не принимающий никаких возражений космический переговорщик, из похищенных на земле дачи
Елена - его жена, женщина-офицер Звёздной гвардии, обладает навыками дипломатии в белых перчатках, но предпочитает дипломатию бластера и коварного сластолюбия, страсть регулирует до времени окончательного сокрушительного бластереюного удара. Не принимает и не признает поражения, иначе ч
Саморазрушается, унося с собой трупы предполагаемых врагов и противников.
Инопланетный союзник Алексея (Алана) и Елены ( Ленеры)- это не загадочный инопланетянин, а вполне прагматический несокрушимый мигом, который помогает землянам адаптироваться в галактике.
И вот что из этого иногда происходит. Люди похищаемые на огромнейшей территории Евразии уж никак не могут быть похожими на людей Западной цивилизации с её прагматизмом с её особым религиозными мистицизмом которые, ну, никак не похожи на православных ортодоксов с их елейным блеянием во спасение...
Вот смотри, идёт строй спаренных по двое космических ланхксетов, которые окружают место традиционного народного вече, тем требуя покорности и повиновения.У дачи в руках бластеры и щиты из оптоволокна, по которому они способны перемещаться в пространстве.
Понимаю ваше беспокойство. Возможно, один из возможных выходов из текущей ситуации заключается в объединении усилий и находке инновационных решений. Вот несколько стратегий, которые могут помочь:
Объединение ресурсов и усилий: Международное сотрудничество и объединение научных и технических ресурсов могут привести к разработке новых технологий и стратегий для преодоления текущих вызовов.
Инновации и исследования: Инвестирование в исследования и инновации может помочь найти новые методы и подходы к решению проблем. Это включает в себя как научные, так и социальные исследования.
Образование и просвещение: Образовательные программы, направленные на повышение осведомленности и понимания текущих вызовов, могут способствовать созданию более информированного и активного общества.
Активизация гражданского общества: Поощрение участия граждан в принятии решений и разработке политик может помочь в создании более демократичного и справедливого общества.
Этико-моральные нормы: Укрепление этических и моральных норм, направленных на уважение человеческой свободы и достоинства, может способствовать созданию более устойчивого и гармоничного мира.
Каждая из этих стратегий требует времени, усилий и упорства, но в долгосрочной перспективе они могут привести к положительным изменениям и преодолению текущих вызовов.
Понимаешь, сводя все к свободе воли, как и сама свобода воли в людях изначально неистребимы. Это должно сегодня помочь... Всем и каждому, потому что дачи сегодня гнездятся в нас!!
Побеждать нашествие космических дачи может быть сложной задачей, учитывая их мощь, технологии и дисциплину. Вот несколько стратегий, которые могут быть эффективными:
Создание коалиции планет:
- Объединение всех планет, находящихся под угрозой нашествия, в единую коалицию для взаимопомощи и координации усилий.
- Организация совместных тренировок и обмен опыта между различными космическими силами.
Разработка контрмер:
- Создание новых технологий и вооружений, способных эффективно противостоять воинам дачи.
- Разработка защитных систем, которые могут нейтрализовать или минимизировать ущерб от бластеров.
Информационная война:
- Распространение информации о слабых местах воинов дачи и их стратегии.
- Создание системы разведки и слежения, позволяющей заранее обнаруживать и предотвращать нападения.
Дипломатические усилия:
- Попытки найти мирные пути решения конфликта через переговоры с инопланетными руководителями воинов дачи.
- Установление дипломатических связей и альянсов с другими инопланетными цивилизациями, которые могут помочь в противостоянии.
Партизанская война:
- Использование тактик партизанской войны.
Из отвергнутых идей, что на поверхности, брать самое ценное и изобретать из казалось бы мелочей грозное оружие возмездия. Именно в этой связи всегда помните, как слабоворуженная и бедно эпикированная Народная армия Китая пришла на свой парад Победы прежде русских горе-освободителей. В ту ночь Мао Дзедун приказал смастерить из подручныз средств десятки тысяч ручных носилок и армия побежала на Парад таким образом, что каждых два бойца несли на носилках третьего, сменяясь через каждые тридцать минут. Так каждый боец после часовой пробежки получал полчаса передышки, и они прибыли к месту Парада Победы за два часа раньше назначено времени и даже сумели провести генеральную репетицию парадного боевого строя на историческом для Китая Параде Победы, посрамив всех военноначальников Сталина!
Комментариев нет:
Отправить комментарий